2 Trans Swiss Trail
2 Trans Swiss Trail
2 Trans Swiss Trail
2 Trans Swiss Trail
2 Trans Swiss Trail
2 Trans Swiss Trail

La Svizzera a piedi

etappe-01265

Trans Swiss Trail

Tappa 3, Soubey–Saignelégier

Servizio sul sentiero
74 foto

WL_002_03_DSC02576_R_F_M.jpg
etappe-01265

Trans Swiss Trail

Dopo la salita all’altopiano delle Franches-Montagnes (500 metri di dislivello), si giunge in una regione con boschi ombrosi e cascine con cavalli, mucche e pecore. Fra le cascine, borghi con case color giallo senape. Saigneléger è il centro regionale.
Nel fondovalle del Doubs sorge Soubey (476 m s.l.m.), un villaggio plasmato dall'attività agricola (soprattutto industria lattiera e allevamento di bestiame). A seconda della zona, l'incantevole fiume è docile e allo stesso tempo selvaggio: un paradiso per pescatori e canoisti. Il percorso inizia salendo verso Les Hormets. All'inizio su una strada e poco dopo su un bel sentiero, attraversando campi e seguendo il margine del bosco.

Presso Moulin Jeannottat si entra nel Parco naturale regionale del Doubs, caratterizzato dagli affascinanti paesaggi naturali e colturali della valle del Doubs e dagli altopiani con ampi pascoli alberati che la circondano. Estensioni boschive e pascoli aperti si alternano a mo' di mosaico. Con il Doubs alle spalle, segue quindi la salita, in parte ripida, tra tratti boschivi simili a una foresta vergine e pascoli trasognati. Fino a Les Pommerats ci sono circa 400 metri di dislivello da superare. Giunti sull'altopiano delle Franches Montagnes, ci si ritrova in un paesaggio tranquillo, con boschi oscuri, pascoli aperti, alberi secolari e fattorie sparse, circondati da cavalli, mucche e pecore.

A Le Haut du Bemont, a 1072 m s.l.m., si raggiunge il punto più alto dell'escursione, che offre una bella vista sullo Chasseral e sulle turbine eoliche del Mont-Soleil. Da qui non manca più molto fino a Saignelégier, meta della tappa. Il paese sorge su una vasta sella dell'altopiano del Giura. Il capoluogo delle Franches Montagnes giurassiane è noto per il Marché-Concours, la festa nazionale dei cavalli di razza Franches Montagnes, o Freiberg, che ha luogo in agosto.
Dopo la salita all’altopiano delle Franches-Montagnes (500 metri di dislivello), si giunge in una regione con boschi ombrosi e cascine con cavalli, mucche e pecore. Fra le cascine, borghi con case color giallo senape. Saigneléger è il centro regionale.
Nel fondovalle del Doubs sorge Soubey (476 m s.l.m.), un villaggio plasmato dall'attività agricola (soprattutto industria lattiera e allevamento di bestiame). A seconda della zona, l'incantevole fiume è docile e allo stesso tempo selvaggio: un paradiso per pescatori e canoisti. Il percorso inizia salendo verso Les Hormets. All'inizio su una strada e poco dopo su un bel sentiero, attraversando campi e seguendo il margine del bosco.

Presso Moulin Jeannottat si entra nel Parco naturale regionale del Doubs, caratterizzato dagli affascinanti paesaggi naturali e colturali della valle del Doubs e dagli altopiani con ampi pascoli alberati che la circondano. Estensioni boschive e pascoli aperti si alternano a mo' di mosaico. Con il Doubs alle spalle, segue quindi la salita, in parte ripida, tra tratti boschivi simili a una foresta vergine e pascoli trasognati. Fino a Les Pommerats ci sono circa 400 metri di dislivello da superare. Giunti sull'altopiano delle Franches Montagnes, ci si ritrova in un paesaggio tranquillo, con boschi oscuri, pascoli aperti, alberi secolari e fattorie sparse, circondati da cavalli, mucche e pecore.

A Le Haut du Bemont, a 1072 m s.l.m., si raggiunge il punto più alto dell'escursione, che offre una bella vista sullo Chasseral e sulle turbine eoliche del Mont-Soleil. Da qui non manca più molto fino a Saignelégier, meta della tappa. Il paese sorge su una vasta sella dell'altopiano del Giura. Il capoluogo delle Franches Montagnes giurassiane è noto per il Marché-Concours, la festa nazionale dei cavalli di razza Franches Montagnes, o Freiberg, che ha luogo in agosto.
12 km
800 m | 280 m
4 h 00 min
facile (sentiero escursionistico) | medio

Andata | ritorno

Di più …

Risparmio di metri in altitudine
Tra Soubey, village e Saignelégier, gare circola un bus che fa risparmiare ca. 600 metri di altitudine.

Andata | ritorno

Contatto

Gestione della segnaletica
La segnaletica è gestita dall'associazione cantonale per i sentieri escursionistici su incarico del cantone.
Jura Rando
2800 Delémont
info@jurarando.ch
www.jurarando.ch

Servizi

Alloggio

Gîte Chez Toinette
Gîte Chez Toinette
Saignelégier
Auberge de Jeunesse Saignelégier
Auberge de Jeunesse Saignelégier
Saignelégier
Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
Saignelégier
Visualizzare tutto

Offerte prenotabili

2 Trans Swiss Trail : Porrentruy - Neuchâtel
2 Trans Swiss Trail : Porrentruy - Neuchâtel
Visualizzare tutto

Località

Soubey
Soubey
Saignelégier
Saignelégier
Visualizzare tutto

Curiosità

Parco del Doubs
Parco del Doubs
Sentiero di transumanza di rara bellezza
Sentiero di transumanza di rara bellezza
Visualizzare tutto

Segnaletica

Segnaletica
Seguite il logo raffigurato per le escursioni sugli indicatori di direzione gialli. Durante la vostra escursione, prendete con voi, per sicurezza, una copia stampata della nostra mappa web.
Segnaletica