411 Werdenberg Skate
411 Werdenberg Skate

La Suisse en rollers

Werdenberg Skate

Werdenberg Skate

Buchs–Gams–Salez–Haag–Buchs

Galerie de photos

SL_411_Golfplatz_Gams_08_M.jpg
SL_411_Schloss_Werdenberg_060_c_Daniel_Ammann_M.jpg
SL_411_W_Tourismus_Binnenkanal_006_M.jpg
SL_411_W_Tourismus_Binnenkanal_017_M.jpg
Werdenberg Skate

Werdenberg Skate

Cet itinéraire essentiellement plat passe par la bourgade de Werdenberg et son château au cadre idyllique. Les longues lignes du parcours invitent à quelques pointes de vitesse. En chemin, le décor est marqué par les majestueux pics de calcaire des Kreuzberge sculptés par la nature.
Au départ de la gare de Buchs, l’itinéraire traverse la Bahnhofstrasse en direction de Werdenberg. Au pied de la colline du château s’étend un petit lac au décor enchanteur. La bourgade de Werdenberg possède les maisons en bois encore parfaitement préservées les plus anciennes de la Suisse. Son histoire est retracée de manière vivante dans ses deux musées – l’un dans le château et l’autre à la Schlangenhaus, au bord du lac. Mais pas d’inquiétude, contrairement à ce qu’indique son nom (maison des serpents), qui lui vient des peintures de sa façade, la Schlangenhaus ne contient pas de reptiles venimeux.

L’itinéraire se poursuit par des rues de quartier avant de rejoindre le village de Grabs par Riet. Un peu plus loin, il traverse le ruisseau Grabserbach et passe devant de nombreuses fermes. La localité suivante est Gams, au pied de la Gamserberg, qui fait la liaison avec le Toggenburg. Avec ses 470 mètres d’altitude, c’est le point le plus haut de la balade. Celui-ci se poursuit sur l’Ewigkeitsstrasse rectiligne, à travers de magnifiques prairies grasses jusqu’à Frümsen, le «village des noix» de Suisse orientale. Le saviez-vous? C’est ici que se trouve le téléphérique de la Staubernbahn, la première installation à câble au monde à être indépendante du point de vue énergétique et neutre pour l’environnement.

Après le Landwirtschaftlichen Zentrum Salez (Centre agricole de Salez), qui a déjà obtenu plusieurs récompenses pour son architecture et sa construction écologique, la route se poursuit vers Salez. C’est ici qu’il faut tourner pour suivre le canal de Werdenberg joliment renaturé. Passé Haag, l’itinéraire revient à la gare de Buchs.
Cet itinéraire essentiellement plat passe par la bourgade de Werdenberg et son château au cadre idyllique. Les longues lignes du parcours invitent à quelques pointes de vitesse. En chemin, le décor est marqué par les majestueux pics de calcaire des Kreuzberge sculptés par la nature.
Au départ de la gare de Buchs, l’itinéraire traverse la Bahnhofstrasse en direction de Werdenberg. Au pied de la colline du château s’étend un petit lac au décor enchanteur. La bourgade de Werdenberg possède les maisons en bois encore parfaitement préservées les plus anciennes de la Suisse. Son histoire est retracée de manière vivante dans ses deux musées – l’un dans le château et l’autre à la Schlangenhaus, au bord du lac. Mais pas d’inquiétude, contrairement à ce qu’indique son nom (maison des serpents), qui lui vient des peintures de sa façade, la Schlangenhaus ne contient pas de reptiles venimeux.

L’itinéraire se poursuit par des rues de quartier avant de rejoindre le village de Grabs par Riet. Un peu plus loin, il traverse le ruisseau Grabserbach et passe devant de nombreuses fermes. La localité suivante est Gams, au pied de la Gamserberg, qui fait la liaison avec le Toggenburg. Avec ses 470 mètres d’altitude, c’est le point le plus haut de la balade. Celui-ci se poursuit sur l’Ewigkeitsstrasse rectiligne, à travers de magnifiques prairies grasses jusqu’à Frümsen, le «village des noix» de Suisse orientale. Le saviez-vous? C’est ici que se trouve le téléphérique de la Staubernbahn, la première installation à câble au monde à être indépendante du point de vue énergétique et neutre pour l’environnement.

Après le Landwirtschaftlichen Zentrum Salez (Centre agricole de Salez), qui a déjà obtenu plusieurs récompenses pour son architecture et sa construction écologique, la route se poursuit vers Salez. C’est ici qu’il faut tourner pour suivre le canal de Werdenberg joliment renaturé. Passé Haag, l’itinéraire revient à la gare de Buchs.
24 km | 1 Etape
Goudron: 24 km
100 m | 100 m
facile | moyen

Aller | retour

Contact

Werdenberg Tourismus
Städtli 42
9470 Werdenberg
Tel. +41 (0)81 740 05 40
tourismus@werdenberg.ch
www.werdenberg.ch

Services

Hébergements

Hotel Buchserhof
Hotel Buchserhof
Buchs SG
B+B Starennest
B+B Starennest
Werdenberg
Dorfengrabenhof
Dorfengrabenhof
Grabs
BnB Vorburg
BnB Vorburg
Gams
Berggasthaus Staubern
Berggasthaus Staubern
Frümsen
Martin + Barbara Siegrist
Martin + Barbara Siegrist
Sennwald
Landgasthof Rössle
Landgasthof Rössle
Ruggell
Bed & Breakfast Haag
Bed & Breakfast Haag
Haag (Rheintal)
Jugendherberge Schaan-Vaduz
Jugendherberge Schaan-Vaduz
Schaan
Tout montrer

Lieux

Ruggell (FL)
Ruggell (FL)
Buchs SG
Buchs SG
Tout montrer

Curiosités

Château et bourgade de Werdenberg
Château et bourgade de Werdenberg
Chemins d’alpage et pont au Grabserberg
Chemins d’alpage et pont au Grabserberg
Pump track Ruggell
Pump track Ruggell
Parc de rapaces de Buchs
Parc de rapaces de Buchs
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux rouges pour les rollers. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre tour.
Signalisation de direction