La Suisse en rollers

Riau Skate
Buchs–Rheinau–Sevelen–Buchs

Faire pivoter votre appareil pour le diaporama
Riau Skate
Buchs–Rheinau–Sevelen–Buchs
Comme son nom l’indique, cet itinéraire reliant Buchs à Sevelen suit la plaine alluviale du Rhin sur de grandes distances. La longue ligne droite qui longe le fleuve est idéale aussi bien pour le patinage de vitesse que pour une balade en rollers tranquille en soirée. Le trajet du retour passe par Räfis et son parc de rapaces unique.
La ville de Buchs dans la vallée du Rhin saint-galloise constitue le centre de la région de Werdenberg, qui se situe à la limite de la Suisse, du Liechtenstein et du Vorarlberg; Buchs est une importante gare frontalière. C’est de ce point que démarre également l’itinéraire Riau Skate, offrant de belles vues sur les montagnes de cette zone frontalière. A part la ville de Buchs et quelques villages et hameaux, le circuit se caractérise principalement par des paysages ruraux.
Après avoir traversé des quartiers de maisons individuelles, l’itinéraire longe le canal de Werdenberg par la forêt. Toujours le long du fleuve, le chemin se poursuit sur la digue du Rhin qui offre une large vue sur la principauté du Liechtenstein et le château de Vaduz. Les longs tronçons rectilignes invitent à prendre de la vitesse. Et ceux qui le souhaitent peuvent faire un crochet par le Liechtenstein en traversant le vieux pont en bois sur le Rhin.
Après avoir sillonné la campagne, l’itinéraire passe par le village de Sevelen. Des vestiges de céramique prouvent que la région était déjà occupée par des paysans à l’époque du néolithique. Le chemin passe ensuite par le village autour des ruines du château de Herrenberg sur le Storchenbüel, qui est connu aujourd’hui comme lieu de réflexion GedankenBerg (un objet d’art accessible). Par le hameau suivant, Rans, on rejoint ensuite Räfis, un quartier de Buchs. Après être passé devant le parc de rapaces – unique en Suisse avec ses quelque 70 espèces différentes de rapaces et hiboux – le circuit s’achève à Buchs. De là, il est possible de faire la jonction avec l’itinéraire national en rollers n° 1 «Rhein Skate».
Après avoir traversé des quartiers de maisons individuelles, l’itinéraire longe le canal de Werdenberg par la forêt. Toujours le long du fleuve, le chemin se poursuit sur la digue du Rhin qui offre une large vue sur la principauté du Liechtenstein et le château de Vaduz. Les longs tronçons rectilignes invitent à prendre de la vitesse. Et ceux qui le souhaitent peuvent faire un crochet par le Liechtenstein en traversant le vieux pont en bois sur le Rhin.
Après avoir sillonné la campagne, l’itinéraire passe par le village de Sevelen. Des vestiges de céramique prouvent que la région était déjà occupée par des paysans à l’époque du néolithique. Le chemin passe ensuite par le village autour des ruines du château de Herrenberg sur le Storchenbüel, qui est connu aujourd’hui comme lieu de réflexion GedankenBerg (un objet d’art accessible). Par le hameau suivant, Rans, on rejoint ensuite Räfis, un quartier de Buchs. Après être passé devant le parc de rapaces – unique en Suisse avec ses quelque 70 espèces différentes de rapaces et hiboux – le circuit s’achève à Buchs. De là, il est possible de faire la jonction avec l’itinéraire national en rollers n° 1 «Rhein Skate».
Comme son nom l’indique, cet itinéraire reliant Buchs à Sevelen suit la plaine alluviale du Rhin sur de grandes distances. La longue ligne droite qui longe le fleuve est idéale aussi bien pour le patinage de vitesse que pour une balade en rollers tranquille en soirée. Le trajet du retour passe par Räfis et son parc de rapaces unique.
La ville de Buchs dans la vallée du Rhin saint-galloise constitue le centre de la région de Werdenberg, qui se situe à la limite de la Suisse, du Liechtenstein et du Vorarlberg; Buchs est une importante gare frontalière. C’est de ce point que démarre également l’itinéraire Riau Skate, offrant de belles vues sur les montagnes de cette zone frontalière. A part la ville de Buchs et quelques villages et hameaux, le circuit se caractérise principalement par des paysages ruraux.
Après avoir traversé des quartiers de maisons individuelles, l’itinéraire longe le canal de Werdenberg par la forêt. Toujours le long du fleuve, le chemin se poursuit sur la digue du Rhin qui offre une large vue sur la principauté du Liechtenstein et le château de Vaduz. Les longs tronçons rectilignes invitent à prendre de la vitesse. Et ceux qui le souhaitent peuvent faire un crochet par le Liechtenstein en traversant le vieux pont en bois sur le Rhin.
Après avoir sillonné la campagne, l’itinéraire passe par le village de Sevelen. Des vestiges de céramique prouvent que la région était déjà occupée par des paysans à l’époque du néolithique. Le chemin passe ensuite par le village autour des ruines du château de Herrenberg sur le Storchenbüel, qui est connu aujourd’hui comme lieu de réflexion GedankenBerg (un objet d’art accessible). Par le hameau suivant, Rans, on rejoint ensuite Räfis, un quartier de Buchs. Après être passé devant le parc de rapaces – unique en Suisse avec ses quelque 70 espèces différentes de rapaces et hiboux – le circuit s’achève à Buchs. De là, il est possible de faire la jonction avec l’itinéraire national en rollers n° 1 «Rhein Skate».
Après avoir traversé des quartiers de maisons individuelles, l’itinéraire longe le canal de Werdenberg par la forêt. Toujours le long du fleuve, le chemin se poursuit sur la digue du Rhin qui offre une large vue sur la principauté du Liechtenstein et le château de Vaduz. Les longs tronçons rectilignes invitent à prendre de la vitesse. Et ceux qui le souhaitent peuvent faire un crochet par le Liechtenstein en traversant le vieux pont en bois sur le Rhin.
Après avoir sillonné la campagne, l’itinéraire passe par le village de Sevelen. Des vestiges de céramique prouvent que la région était déjà occupée par des paysans à l’époque du néolithique. Le chemin passe ensuite par le village autour des ruines du château de Herrenberg sur le Storchenbüel, qui est connu aujourd’hui comme lieu de réflexion GedankenBerg (un objet d’art accessible). Par le hameau suivant, Rans, on rejoint ensuite Räfis, un quartier de Buchs. Après être passé devant le parc de rapaces – unique en Suisse avec ses quelque 70 espèces différentes de rapaces et hiboux – le circuit s’achève à Buchs. De là, il est possible de faire la jonction avec l’itinéraire national en rollers n° 1 «Rhein Skate».
Longueur | Nombre d'étapes
18 km
| 1 Etape
Routes et chemins
Goudron: 18 km
Montée | Descente
70 m | 70 m
Techniquement | Physiquement
facile
|
moyen
Aller | retour
Détour
Route non signalisée, Riau Skate
Durée
jusqu'à nouvel ordre
L'itinéraire n'est pas encore signalisée.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal
Route non signalisée, Werdenberg Skate
Durée
jusqu'à nouvel ordre
L'itinéraire n'est pas encore signalisée.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal
Route non signalisée, Werdenberg Skate
Durée
jusqu'à nouvel ordre
L'itinéraire n'est pas encore signalisée.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal
Route non signalisée, Werdenberg Skate
Durée
jusqu'à nouvel ordre
L'itinéraire n'est pas encore signalisée.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal
Route non signalisée, Riau Skate
Durée
jusqu'à nouvel ordre
L'itinéraire n'est pas encore signalisée.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal
Route non signalisée, Riau Skate
Durée
jusqu'à nouvel ordre
L'itinéraire n'est pas encore signalisée.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal
Contact
Werdenberg Tourismus
Städtli 42
9470 Werdenberg
Tel. +41 (0)81 740 05 40
tourismus@werdenberg.ch
www.werdenberg.ch
Städtli 42
9470 Werdenberg
Tel. +41 (0)81 740 05 40
tourismus@werdenberg.ch
www.werdenberg.ch